Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 11:15

2 Kronieken 11:15

SV	En hij had zich priesteren gesteld voor de hoogte, en voor de duivelen, en voor de kalveren, die hij gemaakt had.
WLC	וַיַּֽעֲמֶד־לֹו֙ כֹּֽהֲנִ֔ים לַבָּמֹ֖ות וְלַשְּׂעִירִ֑ים וְלָעֲגָלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Trans.	wayy^a‘ămeḏ-lwō kōhănîm labāmwōṯ wəlaśśə‘îrîm wəlā‘ăḡālîm ’ăšer ‘āśâ:

AC	טו ויעמד לו כהנים לבמות ולשעירים ולעגלים אשר עשה
ASV	and he appointed him priests for the high places, and for the he-goats, and for the calves which he had made.
BE	And he himself made priests for the high places, and for the images of he-goats and oxen which he had made.
Darby	and he ordained for himself priests for the high places, and for the he-goats and for the calves that he had made.
ELB05	und er hatte sich Priester bestellt zu den Höhen und zu den Böcken und zu den Kälbern, die er gemacht hatte.
LSG	Jéroboam établit des sacrificateurs pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu'il avait faits.
Sch	er bestellte aber für sich selbst Priester, für die Höhen und für die Böcke und Kälber, welche er machen ließ.
Web	And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.